Program 2010-2011

Breve om de enkelte arrangementer udsendes/mailes til medlemmerne i god tid før hvert arrangement, med yderligere oplysninger.
 

”La rentrée littéraire”/ ”Den nye franske bogsæson 2010”.

Torsdag den 2. december 2010, kl. 19.30, Espergærde Bibliotek
Kløvermarken 12, 3060 Espergærde


Cécile Black, ejer af Den franske Bogcafé i København, vil råde og vejlede os igennem efterårets 750 bogudgivelser i Frankrig.
Foredraget vil være på fransk, men Cécile taler også flydende dansk.
Hun vil medbringe et udvalg af bøger, som kan købes.


 

Tirsdag den 25. januar 2011, kl. 13.00, Helsingør Cinema Center

Rønnebær Allé 110, Helsingør

vises den franske film ”La Rafle”, instrueret af Roselyne Bosch (2010).
Den jødiske Joseph er 11 år gammel og bor i det tysk-besatte Paris. Året er 1942, og selvom det er frygtelige tider for jøderne, er Joseph og hans familie overbeviste om, at de nok skal klare sig, og at de er i sikkerhed. Men så bliver det den 16. juli, og dermed begyndelsen på et af de sorteste kapitler i Frankrigs historie.
Filmen varer 115 min.; billetpris: 65 kr.
 

Tirsdag den 1. marts 2011, kl. 19.30, i Toldkammerets store sal

Havnepladsen 1, Helsingør

vil journalisten og forfatteren Stéphanie Surrugue (på dansk) give os
« En aften i monarkiets kulisser »
De fleste har en holdning til ham, de færreste har en forståelse af ham: Kongehusets mest farverige medlem, Prins Henrik.
Få historien om en svær integration på samfundets allerhøjeste plan, når Politikens prisvindende journalist Stéphanie Surrugue tager læserne med ind i monarkiets kulisser og fortæller historien om Prinsgemalen, livet som royal rebel og den anmelderroste bestseller 'Enegænger - portræt af en prins'.
Stéphanie Surrugue er kommet helt tæt på Prins Henrik, hans sælsomme skæbne med temaer som kærlighed og kompromiser, drømme og stræben, frisind og fordomme, børneopdragelse og intellektuel dannelse, gamle familiehierarkier og monarkiets fremtid.
Med humor, nysgerrighed og personlig fortællestil tegner Stéphanie Surrugue et overrumplende portræt af Danmarks mest flamboyante franskmand - om møderne med Dronningen, Kronprins Frederik, Prins Joachim, prinsgemalens franske familie og hans venner, som bl.a. tæller Erik Brandt, Peter Zobel, Bent Fabricius-Bjerrre, Christian Kjær og den taoistiske prins Pignatelli af Napoli.
 

Torsdag den 24. marts 2011 kl. 19.30, Espergærde Bibliotek, Kløvermarken 12, 3060 Espergærde.

"Visions d'une France moderne au 21 ième siècle"
Une présentation de Philippe Blanchet, DEA Institut d'Etudes Politiques de Bordeaux et DESS de Gestion Institut d'Administration des Entreprises Bordeaux, responsable des Ressources Humaines chez Alfa Laval (France) et Océ Van den Grinten (France), coordinateur rédactionnel chez Bonniers Special Magasiner (Danemark) - actuellement consultant indépendant en entreprise dont conseils et cours de langue chez Arla , ISS, Bruun Rasmussen, ...

• Face à la globalisation qui se fait de plus en plus marquante, la France du XXI ième siècle continuera-t-elle à assumer son rôle de "champion des démocraties" qu'elle s'est octroyée au cours de son histoire?
• La France est-elle encore la nation de "la liberté, égalité, fraternité"?
• Face aux superpuissances émergentes, saura-t-elle se doter de moyens socio, politico, économico, culturels pour se maintenir, voire se hisser au rang de ces nations dont les dispositions semblent plus axées sur des desseins d'ordre politique et économique ? (thèse, antithèse liée à l'actualité "guerres" diplomatiques,exodes éventuels, nucléaire...)
• Face à l'anglais et autres langues, la langue francaise parviendra-t-elle à conserver son rayonnement? Que doit-elle faire pour l'élargir?
• Conclusion
 
Vi indkalder til Generalforsamling:

Tirsdag den 10. maj 2011 kl. 19.30, Espergærde Bibliotek

Kløvermarken 12, 3060 Espergærde

Efter generalforsamlingen vil Vincent Terrasson de Fougères, som vi kender fra hans fremragende foredrag om Delacroix, fortælle om Oplysningstiden i Frankrig.

 
Tirsdag den 20. september 2011, kl. 19.30, Kulturværftet
Hovedbiblioteket Kulturværftet, Allégade 2, 3000 Helsingør
Store mødelokale M1
« Jacques Brel »
v/ Benoît Verstraete Hansen
Foredrag på fransk
Medlemmer: gratis
Gæster: 30 kr.
Benoît Verstraete Hansen est professeur de langues. Il vit depuis douze ans au Danemark et s'intéresse beaucoup à la chanson francophone comme témoin populaire de son époque.
« À travers toute son oeuvre, Jacques Brel chante sa Belgique: Bruxelles, Liège, Knokke, Bruges...La Belgique - pour le meilleur et pour le pire - est au coeur de ses textes, et il n'est pas surprenant que le journaliste Olivier Todd ait intitulé un des chapitres de sa biographie consacré à Brel : 'La difficulté d'être belge'. Question qui est d'ailleurs d'une actualité...étonnante.
Une Belgitude à la Brel, pourrait-on dire. Mais Brel chante beaucoup plus que sa Belgique. II chante aussi Amsterdam, Orly, Les Marquises... Il chante la bourgeoisie et les paumés du petit matin, les vieux amants et les bonbons. Et c'est peut-être ce va-et-vient permanent entre toutes les dimensions de l'existence - entre ici et là-bas, entre jeunesse et vieillesse, entre vie et mort - qui explique la place de Brel au panthéon du patrimoine culturel francophone? »
Benoît Verstraete Hansen


 
Tirsdag den 25. oktober 2011, kl. 19.30, Espergærde Gymnasium
Gymnasievej 2, 3060 Espergærde, Lokale t-104
Se links med kort til gymnasiet fra Espergærde station og fra Mørdrup station:
http://map.krak.dk/m/av1An
http://map.krak.dk/m/avvCu
På gymnasiet: følg skiltene.

"Paris: Filmens hovedstad"
v/ Casper Tybjerg
Foredrag på dansk
Medlemmer: gratis
Gæster: 30 kr.

Casper Tybjerg er lektor og ph.d. ved Københavns universitet ved Institut for medier, erkendelse og formidling. Hans primære forskningsområder er Carl Th. Dreyer og filmhistorie. Han har udgivet en større samling artikler til tidsskrifter og magasiner samt til flere antologier.

"Den første offentlige filmforestilling fandt sted i Paris den 28. december
1895, og nærmest lige siden har byen haft et utroligt livligt biografliv med
et udbud, som næppe har sin lige noget andet sted i verden. Og da en række
af de skribenter, der skrev de første og meget indflydelsesrige
filmhistoriebøger, var parisere, er meget af filmhistorien, som vi kender
den, blevet til på grundlag af det parisiske biografrepertoire - de film,
der er blevet klassikere, er film, der har været vist i Paris. Jeg vil især
fortælle om filmmiljøet i 1920erne og 1930erne, om de første
kunstfilmbiografer, om deres forbindelse til avantgardefilmmiljøet, om nogle
af de danske filmfolk, som gæstede Paris, om filmhistorikeren Robert
Brasillach, der blev skudt som forræder i 1945, og om Henri Langlois,
grundlæggeren af Cinémathèque française. Undervejs vil jeg vise klip fra en
række film, der bruger Paris som baggrund."

Casper Tybjerg

 


Mandag den 7. november 2011, kl. 19.30, Kulturværftet
Hovedbiblioteket Kulturværftet, Allégade 2, 3000 Helsingør
Store mødelokale M1
« Une date, une oeuvre d'art, une histoire »
v/ Maryse Pierrel Mikkelsen
Foredrag på fransk
Medlemmer: gratis
Gæster: 30 kr.
Maryse Pierrel Mikkelsen har boet i Frankrig, USA og Danmark og har undervist og holdt foredrag - fra LO til Finansrådet, CBS, Københavns Universitet mm.
« Souvent en France, une oeuvre d'art est associée à une date ou un évènement réel ou mythique de l'Histoire, mais surtout à un sentiment de savoir presque instinctivement que c'est une part du « bagage culturel français » et que c'est un bien commun.
L'Histoire est populaire en France: noms des rues, de places, romans à succès, films et séries télé historiques, journées du Patrimoine, références constantes des journalistes, des politiques .. et des sportifs.
Pour comprendre pourquoi l'Histoire est partout dans la société, Maryse Pierrel Mikkelsen présentera quelques exemples de cet « héritage », et parlera des histoires cachées derrière ces moments d'Histoire réels ou mythiques et derrière leur représentation ».
Maryse Pierrel Mikkelsen




Lørdag den 12. november 2011 kl. 19.30, Kulturværftet
Hovedbiblioteket Kulturværftet, Allégade 2, 3000 Helsingør
Store sal
I et samarbejde med Forlaget Per Kofod og Kulturværftet Helsingør
præsenterer Alliance Française Helsingør et møde på fransk med
Régine Deforges interviewet af Stéphanie Surrugue.
Pris 150 kr. Billetter på Billetnet
Medlemmer af Alliance Française betaler 100 kr. pr. billet og kan købe
billet ved døren.
Gymnasieklasser kan opnå rabat ved henvendelse til AF Helsingør.
Der vil blive mulighed for at købe Régine Deforges' bøger udgivet på Per Kofods Forlag samt for dedikationer kl. 17.30 – 18.30.
Læs pressemeddelelse:
HKH PRINSGEMALEN OG STÉPHANIE SURRUGUE I LITTERÆR TÊTE-À-TÊTE PÅ KULTURVÆRFTET

 

Professor Morten Nøjgaard kommer til Helsingør og taler om Albert Camus
i januar måned 2012 (i stedet for november).
I foråret 2012 kan vi også se frem til bl.a.
at få alt at vide om det franske presidentvalg
at få alt at vide om Charles De Gaulle

 

Læsekreds:

Alliancens læsekreds mødes 6 gange om året fordel på tre gange om efteråret og tre i løbet af foråret. Vores motto er at få talt så meget fransk som muligt, så gennemgangen af teksterne foregår på fransk (dog hjælpes vi i forhold til gloser)
Vi stræber efter at læse et værk til hver gang, afhængig af værkets sværhedsgrad. Læsekredsens medlemmer læser alle hele værket, men vi fremlægger hver især et fastsat sideantal.

Læsekredsen møder foregår fast på Espergærde bibliotek fra klokken 19-21 på følgende dage:
• 17.jan 2012
• 12.marts 2012
• 7.maj 2012

Vores næste bog er: "Je vais bien, ne t'en fais pas" af Olivier Adam.


Vi mødes 4 – 5 gange om året, og alle medlemmer er velkomne. Tilmelding til Pia Thorbøll, e-mail: lapia@privat.dk